Legal notice


Adrien and Ulrike Simon
Merkenicher Straße 78
50735 Köln
Richard Dey and Monika Lidmila
Am Fährweg 43
41468 Neuss
Telefon: +49 177 6743262 und +49 177 7948192

The responsible persons Adrien and Ulrike Simon as well as Richard Dey and Monika Lidmila, abbreviated as the responsible persons, expressly declare that at the time of a link setting the correspondingly linked pages were free of illegal content. Furthermore, no guarantee is given that the information provided on this website is complete, correct and up-to-date in every case. This also applies to all links and connections to which this website refers directly or indirectly. Those responsible have no influence whatsoever on the current and future design or content of the linked pages. In addition, they are not responsible for the content of a page reached via such a link and connection.

The responsible persons endeavour to respect the copyrights of the graphics, images and texts used in all publications, to use graphics, images and texts they have created themselves or to use license-free graphics and texts. All brands and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The copyright for published, self-created objects remains solely with those responsible: Adrien and Ulrike Simon, Richard Dey and Monika Lidmila. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.